• 
  DOB
• 
  PO95
• 
  Vaux Hall
• 
  Caméléon
• 
  Duvel Brewery

Description

AWAA "for cwarchitects" est une société d’Architecture fondée en 2006 par l’Architecte Charly Wittock et dont le siège social est basé à Bruxelles.
Sa structure s’articule autour du concept de la diversité et de l’interdisciplinaire. En effet, le bureau réunit une équipe d’Architectes, d’Ingénieurs-Architectes, de Dessinateurs, de Designers et d’Artistes venant d’horizons très divers.

L’équipe est organisée pour pouvoir répondre aux caractéristiques particulières de chaque mission quelle que soit sa taille ou sa situation géographique.

La vocation de notre bureau est de créer des solutions répondant à des programmes architecturaux tant publics que privés, tant résidentiels que commerciaux, sans essayer de définir un style architectural particulier mais plutôt en explorant tous les potentiels différents qu’offre l’Architecture.

L’architecture d’AWAA tourne autour du concept de la « traduction ». La traduction est un phénomène particulier qui consiste à transposer la même signification dans un autre langage.

La traduction tient une place capitale dans le travail de chaque membre du bureau car il y est confronté quotidiennement. Il doit traiter l’information, décoder les besoins, décrypter les conditions urbanistiques, matérialiser les réalités, illustrer les intentions, interpréter les codes de la construction et convertir un budget en bâtiment, la finalité étant de parvenir à traduire les envies et les rêves du client.

[...]

Création

2006

Associés

Charly Wittock

Collaborateurs

Charly Wittock
Christophe Bourdeaux
Nicolas Michielsen
Didier Bourtembourg
Tim Doudelet
Arthur d'Aoust
Nicolas Laurent
Anne Simoens

Avenue des Ablettes, 2
1160 Bruxelles

Tél : +32 2 770 54 22
Fax : +32 2 770 73 86

cw@awaa.biz
www.awaa.biz